4 jul. 2008

Carta a Yoko Ono

Un grupo de jóvenes nicaragüenses ha remitido una carta a la Sra. Yoko Ono para solicitarle se solidarice con Carlos Mejía Godoy y desautorice el uso de canciones de John Lennon en las campañas del FSLN, a continuación el texto de la referida carta:

Querida Yoko Ono,

Le dirigimos esta carta en representación de una amplia alianza de jóvenes organizada para defender la Democracia en Nicaragua. Como parte de nuestra lucha, queremos dirigir su atención al uso inautorizado de dos canciones escritas por su difunto esposo John Lennon: “Dale una oportunidad a la paz” y “Poder para el Pueblo”

Durante la campaña presidencial del 2006, el partido político Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) adoptó una versión modificada de Dale una oportunidad a la paz como su canción oficial de campaña. El candidato presidencial del FSLN Daniel Ortega ganó la elección con el 38% del voto popular en Noviembre del 2006, luego de que él mismo desde la asamblea en 1997 promoviera una reforma a la ley electoral para bajar el porcentaje de votos necesarios para ganar. Esta reforma fue lograda gracias a el pacto formado entre Daniel Ortega y Arnoldo Alemán, ex presidente Nicaragüense y líder del partido liberal (PLC) que fue condenado por el lavado de mas de 100 millones de dólares de fondos públicos durante su administración entre 1997 y el año 2001.

Actualmente Alemán es reconocido como uno de los ex presidentes mas corruptos de América Latina; pero pesar de esto, Daniel Ortega lo invitó a su ceremonia de inauguración en Enero del 2007. Aunque las ideologías de estos dos hombres se supone son opuestas, ambos mantienen una alianza política que amenaza la democracia en Nicaragua, puesto que buscan consolidar un acuerdo para compartir el poder.

Contrario al espíritu de las canciones escritas por su difunto esposo, la administración de Ortega ha adoptado políticas que limitan la participación, la libertad de expresión y los derechos de las mujeres a practicar abortos por razones médicas. Durante la campaña electoral el FSLN promovió una ley que penaliza el aborto terapéutico, mandando a la cárcel a mujeres y doctores que los practican sin consideración a las condiciones médicas de las mujeres.

Desde que Daniel Ortega asumió la presidencia en 2007, ha usado la canción “Poder para el Pueblo” en sus actos políticos con el objetivo de promover la participación ciudadana en asuntos del estado, siguiendo el modelo puesto en práctica por el dictador Libio Muammar al Gaddafi. En su retórica, Daniel Ortega dice estar dando mas poder al pueblo para participar, pero en realidad está concentrando el poder en las manos de sus familiares y personas leales a su partido político.

Hace dos semanas, en un golpe contra la democracia pluralista en Nicaragua, el pacto Ortega – Alemán ordenó a sus representantes en el Consejo Supremo Electoral que le despojaran de la personalidad jurídica a dos de los partidos de oposición más fuertes en nicaragua: El Movimiento Renovador Sandinista (MRS) y el partido conservador (PC). Esta decisión provocó una ola de manifestaciones públicas de enojo y ha movilizado a jóvenes que a pasear de tener diferentes ideologías políticas se han unido para defender los principios de la solidaridad, libertad, y justicia social, los mismos que inspiraron a John lennon a lo largo de su vida.

Estamos convencidos que John Lennon nunca hubiera permitido que sus canciones fueran usadas para promover ideas que violan principios básicos de los derechos humanos. Esta es la razón por la cual nos dirigimos a usted, como la protectora del legado de John Lennon que apoye nuestra petición para prevenir el uso de sus canciones por el FSLN.

Carlos Mejía Godoy, uno de los cantautores Nicaragüenses más reconocidos, ha pedido al FSLN que se restrinjan de usar sus canciones en actos políticos y juntas oficiales del gobierno como una forma de expresar su desacuerdo con las políticas autoritarias del partido. Aunque las leyes Nacionales e Internacionales de derechos de autor le dan el poder para decidir sobre el sus canciones, el FSLN ignoró la petición de Mejía Godoy, otra expresión más del desacato a las leyes por parte del gobierno.

Le pedimos considere este asunto y nos ayude a mantener vivos los principios que su difunto esposo atesoraba. La juventud nicaragüense quiere darle una oportunidad a la paz y a la democracia. Por favor, déle a Nicaragua una oportunidad.

Aquí está la dirección electrónica donde podrá escuchar la versión modificada de “Déle una Oportunidad a la Paz” por el FSLN

http://www.youtube.com/watch?v=NqplKh3q9TA

Cordialmente,

Alianza de Jóvenes por la Democracia Nicaragüense
Managua, Nicaragua


---------------------------------------------


Dear Yoko Ono,

We are writing in representation of a wide coalition of youth, who are taking action to defend democracy in Nicaragua. As part of our struggle, we want to draw your attention to the unauthorized use of two songs written by your late husband John Lennon: “Give Peace a Chance” and “Power to the People”

During the presidential campaign of 2006, Nicaragua’s largest political party, the Sandinista Liberation Front (FSLN), adopted a reengineered version of “Give Peace a Chance” as its official campaign song.

The FSLN’ s presidential candidate, Daniel Ortega , won the election with 38 percent of the popular vote in November of 2006, after reforming the electoral law and lowering the percentage of votes needed to win the presidency. These reforms were the result of an alliance between Daniel Ortega and Arnoldo Aleman , a Nicaraguan ex president and leader of the Liberal Party, who was charged with the embezzlement of more than 100 million dollars in public funds during his administration between 1997- 2001 and is widely regarded as one of the most corrupt ex presidents in recent Latin American history.

Despite this fact, Daniel Ortega invited Arnoldo Aleman to his inauguration ceremony in January of 2007. The two men maintain a political alliance that aims to consolidate an authoritarian power sharing agreement that threatens democracy in Nicaragua.

Contrary to the spirit of the songs written by your late husband, the Ortega administration has adopted policies that limit political participation, freedom of speech, and a woman’s right to practice an abortion for medical reasons. At the same time that Daniel Ortega ’s presidential campaign used “Give Peace a Chance” as its theme song, the FSLN sponsored a law that outlawed abortion and penalized doctors who practice them, regardless of the medical needs of the woman.

Since assuming the presidency in 2007, Ortega has used “Power to the People” at his political rallies, under the pretence of promoting citizen participation in government affairs, following a model of participation put in practice by the Libyan dictator, Muammar al Gaddafi. Daniel Ortega says that he is giving people more power to participate, but in reality is concentrating power in the hands of family members and people loyal to his political party.

Two weeks ago, in a set back to plural democracy in Nicaragua, Daniel Ortega and Arnoldo Aleman ordered their representatives in the Electoral Council to ban two of Nicaragua’s main opposition parties: the Sandinista Renovation Movement (MRS) and the Conservative Party (PC). This decision has provoked a wave of public outrage and has mobilized young people from all political backgrounds, who are bent on defending the principals of solidarity, equality and social justice that inspired John Lennon throughout his life.

We are convinced that John Lennon would have never allowed his songs to be used to promote ideas that violate basic human rights. This is the reason why we ask you, as the keeper of John Lennon’s legacy, to take action to prevent the use of his songs by the FSLN.

Carlos Mejia Godoy, Nicaragua’s most important songwriter, has already asked the FSLN to stop using his songs at political rallies and meetings, as a way to express his disagreement with the authoritarian policies of the party. Although national and international copyright laws give him the right to determine the proper use of his songs, the FSLN ignored Mejia Godoy’s request in yet another expression of their disregard for the rule of law.

We plead that you take this matter into consideration and help keep alive the principles that your husband cherished. As Nicaragua’s youth, we want to give peace as well as democracy a chance. Please give Nicaragua a chance.

Here is a link to a video of Daniel Ortega ’s presidential campaign, where you can hear the FSLN’ s version of “Give Peace a Chance”.

http://www.youtube.com/watch?v=NqplKh3q9TA


Sincerely,

Alliance of youth for Nicaraguan Democracy
Managua , Nicaragua

No olvides visitar el portal de Nicaragua "Nicaragua al día", emisoras nicas en línea, noticias actualizadas y foros:
http://nicaragualdia.foroactivo.com/portal.htm

2 comentarios:

  1. Tal vez habrán notado que los blogs de Blogger están censurados por el gobierno sandinista y no se pueden ver en Nicaragua. Este es el inicio de las acciones totalitarias que quieren implantar el matrimonio Ortega Murillo. Necesitamos protestar a nivel internacional por esta arbitrariedad.

    Saludos ¿Quién dijo Miedo?

    ResponderEliminar
  2. My relatives all the time say that I am killing my time here
    at net, except I know I am getting knowledge every day by reading thes
    nice content.
    my web page: Go Here

    ResponderEliminar

Deja aquí tu comentario sobre este tema:

Últimos comentarios